- Home
- セニョ～ムの連載記事
- わくわく！マレー語の暮らし
カテゴリー：わくわく！マレー語の暮らし
-
わくわく！マレー語の暮らし Lindung diri, lindung semua. ＝ 自分を守ろう、皆を守ろう。
わくわく！マレー語の暮らし Lindung diri, lindung semua. ＝ 自分を守ろう、皆を守ろう。 このコロナ禍で耳にするようになった言葉といえば、日本で… -
わくわく！マレー語の暮らし vaksin ヴァクスィン ＝ ワクチン
わくわく！マレー語の暮らし vaksin ヴァクスィン ＝ ワクチン 英語の綴りは「vaccine」、マレー語の綴りは「vaksin」、日本語の綴りは「ワクチン」。日本語は… -
わくわく！マレー語の暮らし Hari Raya Puasa ハリ ラヤ プアサ = 断食明け大祭
わくわく！マレー語の暮らし Hari Raya Puasa ハリ ラヤ プアサ = 断食明け大祭 1カ月の断食が終わると、まるで日本のお正月のように気分一新、田舎に帰って賑… -
わくわく！マレー語の暮らし puasa プアサ = 断食 / berpuasa ブルプアサ = 断食する
わくわく！マレー語の暮らし puasa プアサ = 断食 / berpuasa ブルプアサ = 断食する イスラム暦は月の満ち欠けを基準にしており、1年は354日です。睦月、如月、弥生、と月々に日本古来の名称があるよう… -
わくわく！マレー語の暮らし kelapa クラパ = ココナツ
わくわく！マレー語の暮らし kelapa クラパ = ココナツ ココナツの木には1000の使い途があると言われているほど、マレー人の暮らしには欠かせないものです。今月からラ… -
わくわく！マレー語の暮らし sakit サキッ = 痛い / 病気
わくわく！マレー語の暮らし sakit サキッ = 痛い / 病気 私は日本語を教える仕事をしています。日本では、媒介語を使わず日本語だけで教えるというスタイルでした。クラ… -
わくわく！マレー語の暮らし ハティハティ 気を付ける
わくわく！マレー語の暮らし hati-hati ハティハティ = 気を付ける 2月ですね。日本では風邪に気を付けて、寒さに気を付けて、雪道に気を付けて、と、この言葉をたくさ… -
わくわく！マレー語の暮らし Kita jaga kita キタ ジャガ キタ
わくわく！マレー語の暮らし Kita jaga kita キタ ジャガ キタ 2020年を振り返って1つ言葉を選ぶなら、私はこれを選びます。と言いながらも、今回は適切な日本語訳が決められず、訳なしのタイトルになってしま… -
わくわく！マレー語の暮らし Hari Krismasハリ クリスマス ＝ クリスマスの日
わくわく！マレー語の暮らし Hari Krismas ハリ クリスマス ＝ クリスマスの日 ケンタッキーフライドチキン（ＫＦＣ）を年に何回食べますか？ 私は日本で年に１回食べるか食べないかだったのに、マレーシアでは年に1… -
わくわく！マレー語の暮らし pakai パカイ ＝ 着る・履く・身につける・使う
わくわく！マレー語の暮らし pakai パカイ ＝ 着る・履く・身につける・使う このコロナ禍に生まれた新しいファッションがあります。手作りマスクもしかり。 マレー系女子の間では、マスクバンドが一気に流行りま…
