・フレンチレストラン
いつ行っても大満足のビストロ
トップシェルフの新メニュー

本誌読者も多く通う「トップ・シェルフ」より、新メニューをご紹介。
まずは鶏のルラード。しっとりと柔らかな鶏の胸肉をブラックオリーブの
ソースとたっぷりトリュフでいただく贅沢な一品。トップシェルフ
名物の鴨胸肉のロースト、今季はほんのり甘いパンプキンソースと
爽やかなビーツのピクルスとともに。香り高いサフランソースが
よく合う海老のグリルとイカの詰め物は...。
ご自身でその味をお確かめあれ！

61, Lorong Rahim Kajai 13,
Taman Tun Dr Ismail, 60000 KL
03-7727 7277
4pm-12midnight (LO: 10:30pm)
FB: Topshelf
instagram: Topshelf_kl

・スープレストラン

週末はキッズ＆ドッグが無料！
滋養強壮のスープで免疫力up

中国伝統のレシピを忠実に守ったカラダ想いのスープ専門店。
厳選した漢方薬、抗生物質不使用の肉といった安全な食材を
使用し、6 ～ 8時間煮込んだスープは、滋味深く家庭的で優しい味わい。
MSG一切不使用。一碗からたっぷりと栄養を体に取り込むことができます。
看板メニューの「8 Treasures Herbal Soup」は、免疫力を高める8種類の
漢方を煮込んだもの。他にもベジタリアンやポークフリーのスープなど
種類も豊富です。

6A, 1st floor, Jalan Tun Mohd Fuad 2, TTDI, 60000, KL
03-2385 0060　
月～金：12noon-3pm、6pm-10pm
土曜・日曜：11:30am-3:30pm、6pm-10pm　
FB: alisonsouphouse

・エッグタルト専門店
ポルトガルから産直のエッグタルト
「パステル・デ・ナタ」の専門店

エッグタルトといえば、マラッカ名物のエッグタルト、
飲茶で出てくる中華式エッグタルトなど、マレーシアではごく普通に
食べられますが、本場ポルトガル産直のエッグタルトといえば、
ここ「アロマ・デ・ナタ」以外では食べられません。
カリッとサクサクした外のパイ生地と中のトロリととろけるよう
なクリームがベストマッチ（１個RM5. 40）！
ポルトガル産コーヒー豆の挽きたてコーヒーとともにどうぞ。

19, Lorong Rahim Kajai 13,
TTDI, 60000 KL　03-7733 7187
9am-6pm　
FB：AROMA De NATA
*TTDIのほかに、IOI City Mall（プトラジャヤ）
とバンサーショッピングセンターにも出店。
*オンラインデリバリーとピックアップは
オンライン注文: Aroma De Nata まで！

・ジム

中高年専門のフィットネスジム
理学療法に基づいた無理ない指導

マレーシア初、50代以上の中高年に特化したフィットネスジムACTIV50S。
理学療法士として20年以上の経験をもつトレーナーが開発した、初心者でも、
持病を抱えた方でも安全に取り組める、体力・バランス・可動力を強化するプログラムが人気。
空気圧式自動RFIDを搭載したマシンや、筋力の自然な力に呼応し、無理なく効果的な
エクササイズが行えるHURマシンなどを完備しています。
無理なく健康づくりしたい方、若い方にもおススメです。

6-3-2 Sinaran TTDI, Jalan Tun Mohd Fuad 3, 60000 KL
03 - 7731 3195 / 018 - 313 5050
9am-6pm　日曜・祝日定休
Web: www.activ50s.com

・アート＆クラフト教室
のびのびと自由に！　こどもの脳の
活性化を促す独自のプログラム

2 〜12歳を対象としたアート＆クラフト教室。
2週間ごとにテーマを変え、トレジャーハンティングといった
ゲームやストーリーテリングでアートが楽しめます。
美術教師などの経歴をもつ先生による少人数制
（先生2名に対しこどもは7人まで）。
「ここではすべてが自由！ 学校のように規律をつくらず、
こどもたちの内側から出てくる感情や創造性、想像力をリスペクトしています。
こどもたちの可能性は無限大です」（アリ校長先生）。

No. 6A (1st Floor), Jalan Tun Mohd Fuad 1, TTDI, 60000 KL
11:30am-6pm（水・木）、 10:30am-6:30pm（土）、
10:30am-3:30pm（日）月曜・火曜定休 　
012-889 2408
Web:www.myartstudio.com.my　
FB：My Art Studio, TTDI:　　

・フレンチ
辻調グループ仏校のOB が開いた
おまかせコース料理専門のフレンチ

日本の辻調理師専門学校（辻調）を卒業後、パリにある同フランス校で
フレンチを学び、修行を積んだ中華系マレーシア人の若きシェフ、
エイダンさんが指揮をとるフレンチレストラン。
コンセプトは「モダンフレンチ」で、良質なローカル食材を優先して仕入れ、
「和の技」を施した料理を提供してくれる。
メニューは４コース（150リンギ）と５コース（180リンギ）の
二つのおまかせコースのみ。

109, Jalan Aminuddin Baki, Taman Tun Dr Ismail,
60000 KL　
6:30pm-11pm（Dinner Seatings: 6:30pm/8:30pm）日曜定休
03-2859 1885 / 018-277 0597
Web:www.akarmanager.wixsite.com/akardining　
instagram：akar.dining:　　

・ベーカリーカフェ

ドイツスタイルのベーカリーカフェ
いち押しは伝統製法で焼いたライ麦パン！

豊かな味わいと香ばしさが特長のドイツのパンで話題のベーカリーカフェ。
ここでは200年前の伝統製法にしたがい、ドイツから直輸入の粉を使用した
サワードウを36時間寝かせてから焼いています。
砂糖や添加物は一切使っていないので、ヘルシー志向の方は要チェック。
セニョ〜ムのおすすめは「ライ麦パン」と目玉焼きがセットになった朝食。
古代穀物「スペルト小麦」を使ったパンもぜひお試しを！　
オンラインで注文、デリバリーサービスも。

No. 40, Persiaran Za'aba,TTDI, 60000 KL　
03-2856 0613
8am- 7pm　月曜定休
Web:www.derbackmeister.com　
FB :Der Backmeister　
instagram：derbackmeister:　　

・ピザレストラン

家族や仲間たちと一緒に
パリパリの石窯ピザを楽しんで♪

クリスピーな極薄クラストベースのピザが自慢のレストラン。
高温の石窯を使い短時間で焼き上げることで生まれた、パリパリした食感と
焦げ目の香ばしさが食欲をそそります。
また生地が薄い分、トッピングの具材とチーズの味がそのまましっかりと
味わえるのもうれしいです。
シェフのシャウフィさんはシンガポールで修行を積んだ後にシニアシェフとして
勤め上げたピザ職人。
シンプル＆カジュアルな店だから、小さなこども連れでも気兼ねなく立ち寄れます。

44, Jalan Datuk Sulaiman, TTDI, KL　
03-7733 7474
10:30am-10pm 水曜定休
FB :FINO PIZA　
*デリバリーオーダーは直接お店へ。各種プロモが楽しめます。